1:18:00
Superca... Super...
1:18:04
- Superca...
- Supercalifragilistic-expialidocious.
1:18:07
Sím, bem dito. Você a disse.
1:18:09
E saltar para dentro de quadros,
1:18:11
Quase não tem uso algum, e não
cobre qualquer necessidade básica
1:18:15
Devem aprender a honesta verdade.
1:18:17
Não importa a juventude, devem aprender.
1:18:19
- Sobre a vida que o Sr. faz
- Exactamente.
1:18:23
Devem sentir a emoção
de conseguir um budget equilibrado,
1:18:28
- Mil colunas de algarismos, ordenados
- Muito certo.
1:18:32
Quando virem um gráfico
que mostre os lucros a subir,
1:18:36
- as suas pequenas taças de alegría
irão transbordar.- Precisamente!
1:18:40
- É altura de que iniciem a via dos seus passos
- Os meus passos.
1:18:45
- Para seguir seu próprio caminho com orgulho.
- Com orgulho.
1:18:48
Àmanhã, tal como o Sr. sugeriu...
devidamente vestidos,
1:18:52
Jane e Michael irão consigo.
1:18:56
Esplêndido! Acertou mesmo no al....
1:18:58
Irão comigo?
Onde iremos?
1:19:01
Ao banco, é evidente,
exactamente como o Sr. propôs.
1:19:03
- Eu propuz?
- Evidentemente.
1:19:05
Agora, se me desculpa...
Àmanhã é um día importante para as crianças.
1:19:07
Velarei para que durmam bem hoje. Boa noite.
1:19:21
Winifred, eu disse que levaría os meninos ao banco?
1:19:25
- Pareceu-me realmente que sím, querido.
- Oh.
1:19:28
E porqué não?
É uma idéia importante!
1:19:30
É mesmo o remédio que precisam
para esta descuidada, açucarada...
1:19:33
e feminina maneira de pensar
que seguem, todos os días.
1:19:35
Muito bem. Boa idéia.
Muito bem.
1:19:37
Boa idéia. Muito bem.
1:19:41
Mary Poppins,não permitiremos que te vás!
1:19:44
Ir-me? De que estão a falar?
1:19:46
- Não te despediram?- Despedida?
Certamente que não!Nunca me despediram!
1:19:50
- Oh, Mary Poppins!
- Hurra, hurra, hurra!
1:19:53
- Hurra!... - E também não sou um carrocel,
deixem de me dar voltas em redor.
1:19:55
- Mas?
- As cabras marram com a cabeça, os pássaros voam...
1:19:58
e os meninos que vão fazer um passeio
com o pai, têem de dormir um pouco.