1:28:02
- Posso, senhor?
- Continúe, Banks.
1:28:06
Verás, Michael,
serás uma parte de...
1:28:09
- das vías férreas, através da Africa
- Exactamente!
1:28:12
- Diques no Nilo
- E os barcos. Fale-lhes dos barcos.
1:28:16
- As frotas de cargueiros no oceano
- Mais, díga-lhes mais!
1:28:20
Majestosos canais auto-amortizantes.
1:28:22
Ah, como se me dispara a imaginação!
1:28:24
Plantações e engenhos.
1:28:28
Chá.
1:28:32
Tudo graças a...
1:28:35
2 céntimos... prudentemente
aforradamente, frugalmente,
1:28:39
- Investidos no...
- Para ser específico:
1:28:43
No Dawes, Tomes
Mousley, Grubbs
1:28:48
Fidelity Fiduciary Bank.
1:29:02
- Muito bem, meu rapaz agora dá-me o dinheiro.
- Não, não dou! Quero alimentar os pássaros!
1:29:07
- Banks!
- Sím, senhor. Agora, Michael.
1:29:10
Quando depositas 2 céntimos numa conta bancaria,
1:29:15
- Continue!
- Cêdo verás,
1:29:18
- Díga-lhe mais! - Que floresce
em crédito, numa percentagem generosa.
1:29:24
Semi-anualmente.
1:29:28
E ganharás um sentimento de 'status',
1:29:33
enquanto a tua influencia se expande,
1:29:37
até aos altos cúmulos financeiros.
1:29:42
Esse crédito estabelecido, depois, comanda.
1:29:47
Podes comprar primeiro e logo depositar acções.
1:29:50
Pensa nos juros!
1:29:52
Depósitos, imóbilizados,
dividendos, acções.
1:29:56
- Devedores.
- Obrigações.
1:29:58
- Oportunidades.
- Todos os meios da empresa privada.