Mary Poppins
prev.
play.
mark.
next.

1:19:04
Džejn, kontroliši se!
1:19:08
Deco, sedite lepo za stolom!
1:19:12
Tvoj èaj, ujka Alberte!
-Hvala ti, draga moja!

1:19:17
Baš mi je lepo! Kad biste mogli
da ostanete ovde gore, stalno!

1:19:22
Moraæemo! Nema naèina da
se spustimo! -O, ne. Ima!

1:19:27
Iskreno, ne volim da ga
pominjem!

1:19:30
Jer moraš da misliš
na nešto tužno!

1:19:33
Onda poèni s tim, molim te!
-Da vidim.

1:19:39
Imam pravu stvar!
1:19:41
Juèe, kada je susetka otvorila
vrata, ugledala je muškarca!

1:19:46
Èovek reèe, "Strašno mi je žao,
sad sam vam pregazio maèku".

1:19:52
To je tužno! -Jadna maèka!
1:19:55
Onda, èovek reèe, "Želeo bih
da vam zamenim maèku".

1:19:59
Dama reèe, "Nemam ništa protiv,
ali kako vi hvatate miševe?

1:20:07
Znaš, taman sam poèeo.
Pokušao sam, zaista jesam.

1:20:12
Ali uvek se završi smešno.
Šta mogu?

1:20:15
Šta mogu?
1:20:20
Sada je dosta!
1:20:23
Vreme je da se ide kuæi!
1:20:28
To je tužno! -Ne.
1:20:30
To je tužno! To je najtužnija
stvar koju sam ikada èuo!

1:20:34
Idemo, deco. Hop cup!
-Stvarno morate da idete?

1:20:39
Ljudi uvek doðu da
me obiðu,

1:20:42
tako se lepo provedemo,
a posle moraju da idu!

1:20:47
Toliko sam tužan zbog
svega toga!

1:20:52
Ne brini, vratiæemo se uskoro!
-Mnogo nam je lepo bilo!

1:20:56
Pazi na ujka Alberta, Bert!
1:20:58
Ostaæu sa njim još malo!
-Hvala ti!


prev.
next.