:36:00
Attól tartok,
szó sem lehet róla.
:36:02
Itt tart a munkám.
:36:05
A munkája?
:36:06
Elfogadtam egy állásajánlatot
a Cosgood Társulatnál,
:36:10
és egy Marple nem szegi meg
a szavát. Viszlát!
:36:18
Színész, drámaíró, impresszárió,
Igazi polihisztor...
:36:22
Jobb fotót is használhattak volna.
:36:24
Azt írják, 48 éves vagyok!
:36:27
Ezt hallgassátok: " Lady Sheila,
Lord Upward színpadmániás,
:36:31
fogadott lánya, Bill Hanson
színész menyasszonya ezt mondta:"
:36:36
Idézem.
:36:38
"Nem borulnak fel az esküvõi terveink,
apu nagyon demokratikus."
:36:42
Ugratjuk a papát, ugye, Bill?
:36:43
- Arthur, igazi szemétláda vagy.
- Mássz vissza a köved alá!
:36:49
Mind jó hír.
Semmi mocskolódás.
:36:53
- A szóbeszéd segíti a jegyeladást.
- Így igaz.
:36:57
Ezt olvastad, Ralph?
:36:59
"Ralph Summers,
Az Anyák napja matinébálványa"
:37:02
"mára öregedõ, túlsúlyos
pincérnõhajhász lett."
:37:06
Hadd nézzem!
:37:11
Te kis viccelõdõ tetû!
:37:14
Szerintem nagyon vicces,
és mennyire igaz!
:37:17
Szép dolog egy feleségtõI.
:37:20
Egyre jobban odavagy a pincérnõkért.
Például azért ott, Milchesterben.
:37:25
- Emlékezz...
- Fogd be, Maureen!
:37:29
- Igen, Mrs. Harris?
- Itt az új tag.
:37:32
Hölgyem, már attól tartottam,
rossz benyomást keltettünk önben
:37:36
a mai baleset miatt.
:37:38
Ó, nem.
Csak egy kis dolgom volt.
:37:41
Nos, hát itt van.
:37:43
Fiúk, lányok, Miss Marple.
Miss Marple, a társulat.
:37:47
- Üdv!
- Helló mindenkinek!
:37:51
Találnak kakaót a tálcán.
A sörért külön kell fizetni.
:37:54
Hogyne, egy esti ital!
Foglaljon helyet!
:37:58
Mivel mérgezné magát, hölgyem?
Illetve...