:25:12
"Um grupo de rapazes
comemorava no salão Malamute.
:25:16
"O miúdo que trata da música
pos a tocar uma canção louca.
:25:21
"E lá no bar...
:25:23
"Num jogo a sós, estava sentado
o perigoso Dan McGrew.
:25:28
"E a observá-Io estava a sua amada,
a senhora conhecida por Lou.
:25:34
"Quando saído da noite...
:25:41
"Quando saído da noite
a 50 graus abaixo de zero,
:25:44
"em direcção ao brilho e ao barulho,
:25:45
"de lá saiu um mineiro
acabado de sair das profundezas,
:25:49
todo sujo e preparado
para o que der e vier."
:25:52
Dê-me o fundamental
e chegue ao ponto alto!
:25:55
Meu Deus, isso é muito difícil.
:25:58
O poema é longo
e tem muita coisa por trás.
:26:02
Está bem, como quiser.
:26:04
Bem, depois de o desconhecido
ter entrado nesta pavorosa cena,
:26:09
torna-se cada vez mais evidente
que há um crescente antagonismo
:26:13
entre ele e o Sr. McGrew.
:26:15
Um antagonismo que vai acabar
em absoluta tragédia.
:26:20
Retomo na altura
em que o mineiro,
:26:23
sentado ao piano do salão,
está a tocar que nem um louco?
:26:27
Sim, sim, por favor.
:26:29
Obrigada.
:26:31
"Depois o estranho voltou -se
:26:33
"e os seus olhos queimavam
de uma forma muito estranha.
:26:37
"Com uma camisa de camurça
completamente suja, sentou -se.
:26:40
"Vi-o inclinar-se.
:26:42
"Depois, os seus lábios diminuíram,
em jeito de riso.
:26:45
"Ele falou
e a sua voz era calma.
:26:48
Rapazes, diz, não me conhecem
e nenhum de vós quer saber..."
:26:51
Sim, sim, vá direita
ao assunto, por favor!
:26:55
"Mas quero deixar claro
e as minhas palavras são rectas.
:26:58
"Aposto a minha carteira
que são verdade: