:26:02
Está bem, como quiser.
:26:04
Bem, depois de o desconhecido
ter entrado nesta pavorosa cena,
:26:09
torna-se cada vez mais evidente
que há um crescente antagonismo
:26:13
entre ele e o Sr. McGrew.
:26:15
Um antagonismo que vai acabar
em absoluta tragédia.
:26:20
Retomo na altura
em que o mineiro,
:26:23
sentado ao piano do salão,
está a tocar que nem um louco?
:26:27
Sim, sim, por favor.
:26:29
Obrigada.
:26:31
"Depois o estranho voltou -se
:26:33
"e os seus olhos queimavam
de uma forma muito estranha.
:26:37
"Com uma camisa de camurça
completamente suja, sentou -se.
:26:40
"Vi-o inclinar-se.
:26:42
"Depois, os seus lábios diminuíram,
em jeito de riso.
:26:45
"Ele falou
e a sua voz era calma.
:26:48
Rapazes, diz, não me conhecem
e nenhum de vós quer saber..."
:26:51
Sim, sim, vá direita
ao assunto, por favor!
:26:55
"Mas quero deixar claro
e as minhas palavras são rectas.
:26:58
"Aposto a minha carteira
que são verdade:
:27:00
"Que um de vós é um cão do inferno
:27:02
"e que esse é o Dan McGrew.
:27:04
"Depois baixei a cabeça
e as luzes apagaram-se.
:27:07
"Duas armas brilharam
na escuridão
:27:09
"e uma mulher gritou.
:27:11
"E quando as luzes se acenderam,
dois homens eram já cadáveres.
:27:17
"Com um tiro e cheio de chumbo
estava o perigoso Dan McGrew.
:27:23
"Enquanto o homem de negro
:27:24
"estava agarrado ao seio da senhora
conhecida como Lou.
:27:36
"Não sou tão sensato
como os advogados,
:27:40
"mas entre nós os dois,
:27:42
"a mulher que o beijou
e que lhe foi á carteira
:27:46
foi a senhora conhecida por Lou."
:27:58
Ainda aí está?