:53:01
Dãrâmã lampa,
vã împuºcã ºi apoi fuge.
:53:04
- Înþeleg.
- Rateazã.
:53:07
O împuºcãturã zgomotoasã þine
publicul în prizã.
:53:14
- Vã îngrijoreazã cumva?
- Nu, deloc.
:53:18
Bine.
:53:20
Atunci, sã repetãm scena.
:53:23
Ralph, tu eºti acolo,
tragi în birou.
:53:30
Respectabila Penelope va intra
pe uºa-fereastrã de aici.
:53:34
Vã rog, toatã lumea pe poziþii!
:53:43
Drã Marple, intraþi acum.
:53:55
ªtiam cã te gãsesc aici, Faber.
:53:58
- Tu!
- Da, eu!
:54:00
Stai pe loc!
:54:01
Cu violenþã nu obþii nimic.
Locul geme de poliþiºti.
:54:05
- Nu mã pot acuza de nimic.
- Ba da. Vezi tu...
:54:09
Dna McGinty a murit.
:54:17
Aþi greºit, nu?
:54:20
- Categoric, dragã doamnã.
- Ce am fãcut?
:54:23
- Aþi zis "dna McGinty a murit".
- Serios?
:54:26
- Da. Dar Rona La Plante a murit.
- Da. Ce prostie!
:54:31
Cred cã am luat numele din piesa
dv. "Nu uita acel septembrie".
:54:35
Dar nu e nimeni cu acest nume
în piesa mea.
:54:39
Ce ciudat!
:54:41
Nu ºtiu de ce, numele de McGinty
îmi stãruie în minte.
:54:46
ªtiu. E chelneriþa ucisã
în Milchester.
:54:51
Procesul de sãptãmâna trecutã.
:54:54
Da... Asta e.