2:30:00
Nije me briga kako se prema meni ponaa.
2:30:02
Nije me briga da me psuje.
Nije me briga za masnicu na oku.
2:30:05
lmala sam je veæ jednom.
Ali neæu da preko mene gazi!
2:30:08
Makni se s puta, jer se neæu zaustaviti.
2:30:10
O meni govori kao da sam autobus.
2:30:12
Pa i jesi autobus. Samo sebe gleda
i nastavlja svojim putem.
2:30:16
Ali mogu ivjeti i bez tebe.
Nemoj misliti da ne mogu!
2:30:19
Znam da moe. Rekao sam ti, ti to moe.
2:30:25
Nikada se nisi pitala, pretpostavljam...
2:30:27
mogu li ja ivjeti bez tebe?
2:30:31
Ne pokuavaj me smesti. Morat æe.
2:30:35
l mogu, bez tebe i bez bilo koga na zemlji.
2:30:40
Nedostajat æe mi, Eliza. Neto sam nauèio
iz tvojih budalastih stajalita.
2:30:45
Priznajem to, ponizno i zahvalno.
2:30:50
Pa, ima moj glas na gramofonu.
2:30:53
Kada se bude osjeæao usamljenim,
ukljuèi ga. Ne moe ga povrijediti.
2:30:58
Pa, ne mogu ukljuèiti tvoju duu.
2:31:04
Ti si vrag!
2:31:07
Moe zavrtjeti srce djevojki
istom lakoæom...
2:31:09
kao netko tko joj zavrne ruku
da je povrijedi.
2:31:12
Èemu bih se trebala vratiti?
2:31:14
Zbog zabave. Zato sam te i uzeo.
2:31:16
Moe me sutra izbaciti
ne budem li èinila sve to eli.
2:31:18
Da. Moe sutra sama otiæi
napravim li ja neto to ti nisi htjela.
2:31:22
Vratiti se mom ocu?
2:31:23
Da, ili prodavati cvijeæe.
Radije bi se udala za Pickeringa?
2:31:26
Ne bih se ni za tebe udala kada bi me
pitao iako si mi po godinama blii.
2:31:29
-Po godinama blii.
-Govorit æu kako me volja, nisi moj uèitelj.
2:31:32
To nije ono to elim i vjeruj da nije.
2:31:35
Uvijek sam imala momaka koji su me eljeli.
2:31:37
Freddy mi pie dva tri puta dnevno.
Stranice i stranice.
2:31:40
Ukratko, eli da budem zaluden s tobom
kao i on, zar ne?
2:31:44
Ne, ne elim.
To nije vrsta osjeæaja koju elim od tebe.
2:31:49
elim malo ljubaznosti.
2:31:51
Znam da sam obièna,
glupa djevojka, a ti si izuèen gospodin...
2:31:55
ali ja nisam crno pod vaim noktima.
2:31:57
to sam napravila... to sam uèinila nije
zbog taksija ili zbog haljina...