:59:01
Porque tiene una mirada mágica.
:59:03
También,
pero de hecho la traje
:59:06
para despistar
a nuestro amigo el inspector.
:59:08
Nunca se imaginaría
por lo más remoto
:59:11
que el famoso
y bien pagado Rick
:59:14
sería tan tonto de traer
a una chica a un robo.
:59:17
Por eso, es exactamente lo que voy
a hacer. Ella es una buena tapadera.
:59:23
Te veo en el coche
en un minuto.
:59:36
¿Nos vamos?
:59:46
Mi amigo Gillette,
nos volvemos a cruzar.
:59:49
Mi amigo Rick,
qué casualidad.
:59:52
Monsieur Gillette es
de una forma extraña un socio mío.
:59:57
Encantado.
Los amigos de Rick son míos también.
1:00:00
Que te aproveche.
Y cuidado con esas calorías.
1:00:23
Amigo mío,
éste es un momento para saborear.
1:00:25
Llevo esperando tres años,
y por fin,
1:00:28
mi brillante amigo profesional
ha picado.
1:00:32
Lo que no sabe el pobre Rick
es que la chica es nuestra.
1:00:36
¿Seguro
que no sospecha?
1:00:40
Mi imitación como actor del método
Stanislavski fue impecable.
1:00:44
Hice el papel
de forma interna,
1:00:46
indicando los elementos básicos
de esta curiosa profesión.
1:00:50
El profundo narcisismo
casi lunático.
1:00:54
La falta de elegancia personal.
1:00:56
La gramática pésima.
1:00:58
Fue...
fue impecable, magnífica.