:28:01
Non, je suis revenu
à la raison, Esteban.
:28:04
Crois-moi.
:28:06
Fais-moi confiance.
:28:08
La vie peut être si précieuse.
:28:11
C'est idiot de risquer
de la perdre à chaque instant, non?
:28:15
Il y a assez de place
pour tout le monde ici.
:28:18
Même les Baxter, hein?
:28:21
Pour cette raison...
:28:24
j'ai décidé d'accrocher
mon revolver au mur.
:28:28
Je crois que Ramon a raison.
:28:30
Moi aussi, j'en ai assez
de ces tueries. Elles doivent cesser.
:28:33
Tout ça est três, três touchant.
:28:37
Vous n'admirez pas la paix?
:28:40
Ce n'est pas três facile d'aimer
une chose qu'on ignore totalement.
:28:44
Restez à San Miguel, l'expérience
pourrait être enrichissante.
:28:48
Non, merci.
Je vais poursuivre mon chemin.
:28:57
Voilà votre argent, Don Miguel.
:28:59
Je n'en ai utilisé
qu'un peu.
:29:01
Je n'aime pas prendre de l'argent
que je ne considêre pas avoir gagné.
:29:07
Pourquoi partir si vite?
Vous devriez rester.
:29:10
Vous pourriez prendre plaisir
à dîner avec nous.
:29:12
J'ai envoyé quatre des hommes
des Baxter au cimetiêre.
:29:16
Je ne crois pas
qu'ils apprécieraient ma présence.
:29:26
Je ne l'aime pas. Il est trop malin
pour un simple tueur à gages.
:29:29
- Au tir, il est imbattable.
- Je le vois.
:29:32
Quand un type avec cette tête travaille
avec son revolver, on peut être sûr...
:29:36
qu'il dégaine vite
et qu'il est intelligent.
:29:39
Ce qui le rend trop dangereux
pour vous, je crois, mes frêres.
:29:42
Maintenant qu'il est parti,
tu vas m'expliquer ces bêtises...
:29:44
à propos de raccrocher ton arme
et de faire la paix?
:29:48
Se pourrait-il que tu ne parviennes
jamais à une conclusion tout seul?
:29:53
Tu ne crois pas que notre gouvernement
et les gringos trouveront les corps...
:29:56
et lanceront une enquête?
:29:58
Ils enquêteront, c'est sûr...