:29:01
Je n'aime pas prendre de l'argent
que je ne considêre pas avoir gagné.
:29:07
Pourquoi partir si vite?
Vous devriez rester.
:29:10
Vous pourriez prendre plaisir
à dîner avec nous.
:29:12
J'ai envoyé quatre des hommes
des Baxter au cimetiêre.
:29:16
Je ne crois pas
qu'ils apprécieraient ma présence.
:29:26
Je ne l'aime pas. Il est trop malin
pour un simple tueur à gages.
:29:29
- Au tir, il est imbattable.
- Je le vois.
:29:32
Quand un type avec cette tête travaille
avec son revolver, on peut être sûr...
:29:36
qu'il dégaine vite
et qu'il est intelligent.
:29:39
Ce qui le rend trop dangereux
pour vous, je crois, mes frêres.
:29:42
Maintenant qu'il est parti,
tu vas m'expliquer ces bêtises...
:29:44
à propos de raccrocher ton arme
et de faire la paix?
:29:48
Se pourrait-il que tu ne parviennes
jamais à une conclusion tout seul?
:29:53
Tu ne crois pas que notre gouvernement
et les gringos trouveront les corps...
:29:56
et lanceront une enquête?
:29:58
Ils enquêteront, c'est sûr...
:30:00
et on sera tranquilles
et on attendra paisiblement notre heure.
:30:04
Nous ne savons rien
sur le massacre du Rio Bravo.
:30:08
J'ai fait placer les corps
pour faire croire...
:30:10
que les deux compagnies
se sont entre-tuées.
:30:13
Mais tu penses
qu'ils le croiront?
:30:16
Oui, je le pense.
:30:18
Parce que s'ils ne trouvent pas
de coupables...
:30:20
ça sera une bonne raison
de clore l'enquête.
:30:24
Oui, mais les Baxter?
:30:26
Les Baxter?
:30:29
Vivre en paix est
leur voeu le plus cher.
:30:32
On va les laisser faire
pendant un temps.
:30:34
Oublie les Baxter.
:30:36
On s'occupera d'eux
quand l'enquête sera terminée.
:30:46
Ah ça, tu as eu
une excellente idée.
:30:49
C'était quoi déjà?
:30:50
Ah, oui, oui, oui.
:30:53
Les Baxter d'un côté.
Les Rojos de l'autre.
:30:59
Et toi en plein milieu.