:19:02
La primera vez que intenté
besarla, me dijo: "Charlie...
:19:06
Antes baja la capota".
:19:08
- Y la besaste?
- Tres horas más tarde.
:19:12
Tardaste tres horas en bajar
la capota del descapotable?
:19:15
No era un descapotable.
:19:20
Eres muy gracioso, Charlie,
pero sé que hay 20 personas
:19:24
escondidas mirando ahora.
Vamos, vayámonos.
:19:29
Qué pena! El momento y las ganas
coinciden, pero no el lugar.
:19:34
Sinvergüenza!
:19:36
A ti te gusta en una habitación.
Con paredes y muebles...
:19:40
- Lárgate de aquí!
- Dulces sueños.
:19:42
Maldito...
:20:26
- Sé que estás despierta.
- Qué quieres?
:20:29
- Pedirte disculpas.
- Has hecho una lista?
:20:34
- Por lo que dije de Joe.
- Dímelo por la mañana.
:20:41
No hagas tanto ruido.
Has arrancado tú el jeep?
:20:45
- Adónde ibas?
- A dar una vuelta.
:20:49
A las tres de la mañana?
:20:50
No pegaba ojo. Qué ha pasado?
:20:53
Lo detienen por esta noche.
Pero no robó nada. Lo sé.
:20:58
Sí. Buenas noches, Cathy.