1:22:03
Og nu dør du ikke engang.
- Jeg er ked af det.
1:22:06
Jeg føler mig som en idiot!
Græder, drikker, skriver, slår græs.
1:22:11
Jeg sagde, jeg er ked af det.
- Det gør du mod din bedste ven.
1:22:15
Sidste nyt:
Hun pakker og tager til Reno.
1:22:29
"En gang skal han jo dø."
1:22:34
"Din hengivne mand,
afdøde George Kimball."
1:22:43
Hvornår fandt du på det?
Efter din syge døds-historie?
1:22:48
Nej, Judy, jeg...
- En affære er slemt nok,
1:22:52
men den latterlige løgn.
Jeg var nær blevet til grin.
1:22:57
Jeg ville tage ham til Mayo
Klinikken. - Du var en perle, Judy.
1:23:01
Den slags siger jeg til hende.
- Bert, hvad ville han få ud af det?
1:23:06
Sandheden ville jo komme frem.
Og jeg ville få mistanke.
1:23:12
Du ved jo, hvad der skete.
- Hvordan ville han komme ud af det?
1:23:18
Han ville nok sige, det var forkerte
røntgenbilleder
1:23:22
eller der var ny medicin.
- Jeg ville have troet ham.
1:23:28
Men en ting gik galt,
ikke, George?
1:23:32
Doktoren tog på fisketur og kunne
ikke bakke din urværkshistorie op.
1:23:37
Og tilfældigvis så du
dr. Morrissey først. - Præcis.
1:23:43
Har du noget imod,
at jeg klæder mig på?
1:23:55
Hvorfor går De ikke
med sko som andre?