:28:17
Sólo quería decirte que
vivo aquí al lado, ¿de acuerdo?
:28:22
- De acuerdo.
- Si me necesitas, de día o de noche,
:28:27
estaré aquí al lado.
:28:30
Muchas gracias, Arnold.
:28:44
¡Está como una cuba!
¿Qué ha bebido?
:28:47
Hola, Sra. Kimball. Hemos
hecho un lavado especial para usted.
:28:52
¡Este sí que es un buen modelito! Casi
tan salvaje como el de esta mañana.
:28:57
¡Hasta la vista!
:28:59
- ¡Es un descarado!
- Ah, déjalo, sólo es amable.
:29:03
Apuesto a que no lo pasa
mal por esta zona.
:29:08
Ah, tesoro... Joe, de la gasolinera,
me ha devuelto el cheque.
:29:13
Dice que el importe está
equivocado, que le dé otro cheque.
:29:17
En vez de 45,58 $ he escrito 78,60 $,
no sé por qué.
:29:23
Aquí no pone 78,60 sino 7860,
¡has pagado con tu matrícula!
:29:30
¿Es una broma? ¡Esa sí que es buena!
:29:35
- Incluso tú te equivocas a veces.
- Quiero hablar contigo.
- ¿Qué?
:29:40
¿Qué te parecería asistir
a la universidad nocturna?
:29:44
- ¿Adónde?
- A la universidad nocturna. Dos noches a la semana.
:29:48
Aprenderías gestión bancaria
y un poco de contabilidad.
:29:52
- ¿Para qué?
- Porque esas pequeñas cosas mantienen a flote nuestro barco.
:29:57
Por ejemplo... ¿qué significa
"amortización de una hipoteca"?