:48:02
- ¡No tiene que enterarse todo el mundo!
- ¿Cuánto tiempo te queda?
:48:06
Lo siento. Incluso si encuentras
a uno que te guste,
:48:09
- tal vez a él no le guste Judy.
- ¿Qué? ¿Bromeas? ¡lmposible!
:48:14
¡Nada es imposible! ¡Antes de Ruth
me rechazaron dos mujeres!
:48:19
¡Una, incluso se me rió a la cara!
:48:23
Bueno...
:48:29
Debe hacer feliz a Judy.
:48:36
Y sabes...
:48:37
- ¡Bienvenidos otra vez, caballeros!
- Mucho gusto, viejo amigo.
:48:44
Esta noche hay baile en el club.
:48:47
¿Por qué no vienes con nosotros?
Judy y yo te invitamos.
:48:51
Muy amable de tu parte, considerando
que no soy deducible de impuestos.
:48:58
- Yo me encargo del champán.
- ¡Fantástico!
:49:01
Simplemente fantástico.
:49:04
¡No he visto nunca algo tan bueno
como el revés de Bert!
:49:08
¡Y sus tiros desde el "tee",
todos de más de 350 metros!
:49:14
¿Y no fue un placer
jugar con él a bridge?
:49:17
¿Has visto alguna vez a
un jugador más brillante que él?
:49:21
- No juega mal.
- ¿Que no juega mal?
:49:25
¿Por qué te haces la indiferente?
Te ha alegrado mucho verlo.
:49:30
Claro que me ha alegrado.
:49:32
- Y sorprendido.
- Vamos, no le sacaste los ojos de encima.
:49:37
Fue inevitable. Se quedó
toda la tarde. Y no lo olvides:
:49:41
Fue tu idea que jugáramos juntos
a tenis... y a golf... y a bridge.
:49:46
Tú fuiste el que insistió. ¿O no?
:49:54
- ¿Qué te ha pasado?
- ¿Por qué?
:49:58
Normalmente,
en un caso así te mueres de celos.