1:02:01
- ¡Dame las llaves!
- Déjame sitio.
1:02:07
Pues dilo. ¡Y límpiate
esa marca de lápiz labial!
1:02:14
No quería decírtelo,
pero debes saber la verdad.
1:02:18
No quiero que pienses que
te fui infiel. Y menos ahora,
1:02:22
que se acercan mis últimos días.
1:02:25
Tienes razón,
quería que salieras con Bert.
1:02:30
Pero por un motivo noble,
para que tuvieras a alguien.
1:02:37
- ¿A alguien?
- Para cuando yo ya no esté.
1:02:40
Ah, así que
te marchas con Linda Bullard.
1:02:43
- Es eso.
- No me marcho con nadie.
1:02:48
¿Te acuerdas que fui ayer al médico
por ese dolor en el pecho?
1:02:53
¿Quieres decir tu indigestión?
1:02:55
Sí.
1:02:56
Te mentí.
1:02:59
Judy,
1:03:01
ha llegado mi hora.
1:03:05
- Es verdad, la hora de la pastilla.
- De verdad, me muero. El motor...
1:03:11
Si no paras ya de una vez, George...
1:03:14
¡Es cierto!
1:03:16
Llama a Ralph.
1:03:21
Tal vez me queden
sólo un par de semanas de vida.
1:03:38
¡Está bien! ¡Ánimo!
1:03:43
Mejor que si tuviera
una amante, ¿no?
1:03:59
Está bien, Arnold.
Déjame descansar aquí un poco.