1:03:00
Oh Arnold!
1:03:02
En ik beschuldigde hem van ontrouw.
1:03:06
Terwijl hij
zo onbaatzuchtig en nobel is.
1:03:11
Je hebt een geweldige man, Judy.
1:03:15
Van hem is er maar één.
1:03:23
Niemand neemt op. Ik heb direct naar
dokter Morrisey gebeld. - Ik ook.
1:03:28
In zo'n toestand gaat hij vissen!
George interesseert hem niks.
1:03:33
Wacht maar tot ik hem zie!
1:03:41
Ga rechtop zitten, schat.
Het is lekker warm.
1:03:46
Dkay, leun maar weer achterover.
1:03:49
Judy, ik sta echt te kijken van jou.
- Oh ja?
1:03:53
Je was altijd zo afhankelijk,
en nu weet je echt van wanten.
1:03:58
Schat, vroeger hoefde ik dat niet.
Jij zorgde voor alles.
1:04:03
Weet je wat? Als ik dat had geweten,
had ik je 't meteen verteld.
1:04:07
Dat had je moeten doen. Beloof me
dat je me nooit meer wat verzwijgt.
1:04:12
Dat beloof ik.
1:04:23
We hadden het heerlijk samen, toch?
1:04:27
Ja, heerlijk.
1:04:30
Weet je nog, dat Chinese restaurantje
in de Grant Avenue?
1:04:34
Waar we elkaar van kennen.
- Van kennen? Ik pikte je op.
1:04:40
Nietes.
- Jawel.
1:04:43
Jij zat daar in je eentje en je kon
niet beslissen, wat je zou bestellen.
1:04:46
En toen kwam jij naar me toe en zei:
'Ik ben hier met 2 vrienden,
1:04:50
en met z'n drieën krijgen we soep,
ribbetjes en eend met amandelen.
1:04:56
Maar met 4 personen krijgen we
ook nog kip Kanton en...'