:21:03
Han tror at han ikke kan sove uten
medisiner, så jeg lager dem til ham.
:21:07
Dg det fungerer?
- I fem år. Dg vet du hva?
:21:11
Når han tar to av dem,
sovner han dobbelt så fort.
:21:15
Det skulle stått i legetidsskriftet!
- Det ville ødelagt alt. - Hvorfor?
:21:19
Han leser det hver uke.
- Å, nei!
:21:29
Hei, George!
- Hallo, Arnold!
:21:31
Ruth har reist bort, barna er
på ferieleir, og jeg er alene.
:21:37
Dg jeg er ikke redd.
:21:40
Hva gjør du?
- Jeg spiser.
:21:43
Nøtter? George Kimball? Kolesterol?
:21:48
Hva er i veien, George?
Du er så nedstemt.
:21:54
Arnold, kan jeg si noe til deg i ren
fortrolighet? - Ja, George.
:22:00
Jeg har akkurat fått en dårlig nyhet.
:22:05
Men ikke si det til noen!
Jeg vil ikke at noen skal få vite det.
:22:10
Det har vel ikke
noe med eiendomspriser å gjøre?
:22:14
Nei, jeg tror ikke det.
:22:17
Heldigvis! Hva er det da?
:22:21
Kan du huske at jeg har
klaget over smerter i brystet?
:22:25
Mener du fordøyelsesplagene?
- Det er ikke fordøyelsesplager.
:22:30
Ikke det?
:22:32
Jeg er ferdig, Arnold.
:22:35
Ferdig?
:22:37
Hva mener du med "ferdig"?
- Jeg har akkurat vært hos legen.
:22:40
Han sa jeg bare har noen uker igjen.
- Ikke tøys nå!
:22:49
Jeg nekter å tro det.
- Det er sant. Pumpa...
:22:55
Jøye meg!
:22:58
Er de sikre?