:35:00
Ja, det kommer kanskje
en mann til senere.
:35:04
Unnskyld?
:35:05
Jeg vil spørre deg om noe,
Mr. Akins.
:35:08
La oss tenke oss at mannen dør først,
og kona gifter seg på nytt igjen.
:35:15
Da dør hun og blir gravlagt
ved siden av sin første mann.
:35:21
Når den andre mannen dør, blir han
da gravlagt ved siden av dem begge?
:35:26
Blir alle gravlagt sammen?
:35:29
Ja, det hender av og til.
:35:32
Da tar vi en for tre stykker.
:35:35
Dk, en reservasjon for tre.
:35:38
Hvor mye koster det?
- Tusen dollar. - Tusen dollar?
:35:42
Inkludert hagestell for ett år.
Hva sier du til det?
:35:47
Fantastisk.
:35:49
Jeg gir deg en sjekk.
- Som du vil.
:35:56
Jeg vil ikke
at kona mi skal få vite noe.
:36:01
Du vil overraske henne.
- Ja.
:36:04
Hun kommer til å bli begeistret!
:36:07
Det er en fin gjennomtenkt gave.
Jeg skal vise deg det.
:36:11
Anlegget vårt er nydelig.
:36:16
Jeg tror jeg gir deg K 1, 2 og 3.
:36:20
"Sunset Hill",
rett ved siden av "Folded Wings".
:36:24
Du er heldig!
:36:27
Det ligger høyt.
Derfra har man en kjempefin utsikt.
:36:30
Høres fint ut.
- Det er førsteklasses.
:36:33
Når er det ferdig? - Vi
holder det alltid i tipptopp stand.
:36:39
Vi er klare,
:36:41
når du er det.
- Det er beroligende.
:36:47
Takk, Mr. Akins. - A ja, det er
en ting til som jeg må fortelle deg.
:36:53
Hva da? - Ikke at du nå begynner
å bekymre deg, men det planlegges
:36:57
en motorvei gjennom Green Hills.