:20:02
se eu sei que ele tem o
testamento feito
:20:07
e os seguros pagos, não vejo
razão para lho dizer.
:20:14
Se ele fosse um velho amigo,
assim como eu?
:20:18
Fez o seu testamento e
pagou os seus seguros?
:20:22
Nesse caso não lho diria.
Mais alguma coisa, George?
:20:33
Adeus, Sr. Kimball.
:20:39
Vemo-nos na igreja.
:20:48
Judy?
- Sim.
:20:51
Anda, Judy, jogamos às duas e meia.
- Um momento! - Que estás a fazer?
:20:56
Ds soporíferos do George.
- Porquê? És farmacêutica?
:20:59
Não, mas sou uma mulher esperta.
Sabes como é o George.
:21:03
Acha que não consegue dormir sem
medicamentos, então ponho-lhes acúcar.
:21:07
E isso funciona? - Há cinco
anos. E sabes que mais?
:21:11
Quando toma dois, demora
metade do tempo a adormecer.
:21:15
Isso é tema para o jornal dos médicos!
- Seria o fim de tudo. - Porquê?
:21:19
Porque ele lê-o todas as semanas.
- Dh não!
:21:29
Dlá George!
- Dlá Arnold!
:21:31
A Ruth foi visitar a mãe, as crianças
foram acampar e eu estou só.
:21:37
E sem medo nenhum.
:21:40
D que estás a fazer?
- A comer.
:21:43
Nozes? D George Kimball? Colesterol?
:21:48
D que se passa, George?
Estás tão deprimido.
:21:54
Arnold, posso dizer-te um segredo?
- Claro, George. - Bem.