:37:02
Uma estrada nacional? - Mas não
antes de 1980, nem é definitivo.
:37:05
Mas se isso acontecer,
trataremos de tudo
:37:10
às nossas custas. - Quer dizer?
- Du o deitamos noutro lado
:37:14
ou, se o desejar, enterramo-lo
debaixo da auto-estrada.
:37:18
Compreendo.
:37:20
É igual,
faço o que os outros fizerem.
:37:24
Perfeito.
:37:26
Terei a escritura pronta
dentro de um ou dois dias.
:37:30
Você ama a sua profissão, não?
- Não quereria fazer outra coisa.
:37:35
Gosto das pessoas.
- Adeus. - Dh, Sr. Kimball!
:37:42
Ds seus selos de desconto!
:37:46
Vou mudar de roupa, dá-me 15 minutos.
- Não me parece que vá jogar hoje.
:37:50
Dh, George!
- Não, creio que não.
:37:53
Detesto jogar sozinha.
- Encontramo-nos no golfe, sim?
:37:58
Dk.
:38:11
Arnold, eu fi-lo.
- Sim?
:38:15
Comprei uma campa.
- Que te faça bom proveito.
:38:21
Lamento.
Não estou em forma hoje.
:38:25
Só tenho que resolver
mais uma coisa e depois deito-me
:38:29
na cama e espero.
- D quê?
:38:33
Um homem para a Judy. Dlha,
:38:36
fiz uma lista de todos os
solteiros elegíveis.
:38:39
Bom dia Arnold, George.
- Dlá. - Dlá Sam.
:38:43
Que tal ali o Sam Scheffing?
- Esse não tem um pfennig.
:38:47
Também nunca simpatizei com ele.
- Tem que ser um com dinheiro.
:38:52
Que tal o Paul Pendergrass?
Joga ténis aqui hoje.