1:24:19
Depuis combien de temps est-on là?
1:24:22
Repos, messieurs!
1:24:26
Ta caméra, je reviens avec les batteries.
1:24:30
Vous vous êtes embarqués
1:24:32
dans cette grande croisade préparée
de longue date.
1:24:35
Les espoirs et les prières des amoureux
1:24:37
de la liberté vous accompagnent.
1:24:40
Pas possible!
1:24:41
Lieutenant, ne pouvez-vous les faire taire?
1:24:44
Matelots, bouclez-la!
1:24:46
Vous l'avez déjà lu.
1:24:49
Il va le lire maintenant, alors, fermez-la!
1:24:53
Bon, écoutez ça:
1:24:54
Les espoirs et les prières des amoureux...
1:24:57
Je vais gerber.
1:24:59
A vec nos braves alliés
1:25:01
et nos frères sur d'autres fronts,
vous mettrez fin
1:25:04
à l'effroyable
1:25:05
machine de guerre allemande,
1:25:08
éliminerez la tyrannie
1:25:13
et rendrez sa liberté au monde.
1:25:30
Le Commandant vous attend sur le pont.
1:25:33
Où sommes-nous?
1:25:35
Á 5 miles.
1:25:37
Il faut y aller.
1:25:48
Entre et ferme la porte.
1:25:51
Il y a une équipe de tournage sur ce navire.
1:25:53
Le second maître Enright
va tout nous expliquer.
1:25:57
Épatant.
1:25:58
Je ne suis pas sûr d'avoir bien compris,