:08:05
Ahora nos contratan a nosotros
para matarle.
:08:08
¿Qué habrá pasado con el millón?
:08:11
Se lo gastó.
:08:13
Nadie se gasta un millón.
:08:15
No, él no tenía el dinero.
Nos lo hubiera dicho.
:08:19
Eso parece lógico.
:08:21
Te diré algo que aún
parece más lógico.
:08:23
La persona que nos contrató
no está preocupada por el millón de dólares.
:08:27
Y la única gente que no está preocupada
por un millón de dólares...
:08:30
es la gente que ya tiene
un millón de dólares.
:08:32
Pero no sabemos quién nos contrató
para matarle.
:08:37
Bueno... podríamos averiguarlo.
:08:41
No lo sé, Charlie.
Ya hicimos el trabajo, ya nos pagaron.
:08:45
Lee, tienes 27 años,
:08:49
buenos músculos y un buen cerebro.
Puedes llegar muy lejos en este negocio.
:08:52
Pero yo me estoy haciendo viejo, me están
saliendo canas y estoy cansado de correr.
:08:56
Pero si tuviera medio millón de dólares,
ya no tendría que correr.
:09:02
Charlie, ¿no me dijiste que North
tenía un socio en Miami?
:09:07
Sí. Y he pensado en la posibilidad
de ir allí a pasar unos días.
:09:10
Podríamos cambiar de tren
en Chicago.
:09:14
- Siempre me gustó Miami.
- Sí, es un sitio bonito.