:09:02
Charlie, ¿no me dijiste que North
tenía un socio en Miami?
:09:07
Sí. Y he pensado en la posibilidad
de ir allí a pasar unos días.
:09:10
Podríamos cambiar de tren
en Chicago.
:09:14
- Siempre me gustó Miami.
- Sí, es un sitio bonito.
:10:04
¿Puede esperarme unos minutos?
:10:13
Eh, no toque eso.
:10:16
- Queremos hablarle.
- Pues tendrán que esperar.
:10:20
Lo siento...
No tenemos tiempo.
:10:25
¿De qué se trata?
:10:27
- North.
- Johnny.
:10:33
- ¿Cuál es el trato?
- Quiere un trato.
:10:36
No hay trato.
:10:38
Váyanse de aquí y...
:10:44
No le perjudicará ser amable.
:10:48
Hablaremos mejor ahí dentro.