:49:00
Para nada.
¿Por qué lo cree?
:49:02
Creí que después de anoche...
:49:05
Que me vaya no tiene
nada que ver con anoche.
:49:07
- ¿No?
- No me conoce bien.
:49:10
No, pero creí que anoche
estaba progresando.
:49:13
Eso fue por la champaña,
nada más.
:49:15
Lo que fuera,
fue muy interesante.
:49:18
- No lo recuerdo.
- Ésa es una frase gastada.
:49:22
- Es cierto.
- La mayoría de las mujeres
:49:24
beben de más,
se desinhiben un poco
:49:27
y despiertan culpándose,
:49:29
y creen que pueden
reclamar su virtud
:49:31
diciendo "No lo recuerdo".
:49:32
¿Dice que mi virtud
no está intacta?
:49:35
- Sabe que lo está.
- ¿Y por qué iba a culparme?
:49:37
No le preocupa lo que sucedió
:49:39
sino lo que podría
haber sucedido.
:49:41
Eso la hace vulnerable.
La hace una mujer.
:49:44
Usted es un tonto arrogante.
:49:47
Tal vez, pero después
de lo que acabo de decir,
:49:50
una verdadera mujer
me habría abofeteado.
:50:03
Me alegra que esté arreglado.
¿Amigos?
:50:05
Amigos.
:50:07
Bien. Debería dejarme
que la lleve a la estación.
:50:10
- Está bien.
- ¿De veras debe irse?
:50:12
- Sí, debo irme.
- Qué lástima.
:50:14
¿Nada va a convencerla?
:50:16
Nada.
:50:17
- ¿A qué hora debe irse?
- A las 3:00.
:50:19
Estaré aquí a las 3:00
en punto. Alteza.
:50:25
A las 3:00.
:50:36
¿Tenemos que empezar
ya con las lecciones?
:50:39
Para eso vinimos, ¿no?
:50:41
Esperaba poder hablar
sobre anoche.
:50:44
- Podemos hacerlo después.
- Eres más divertida en la cama.
:50:48
¿Me haría un favor, Sr. Litton?
:50:50
Claro, si me llamas George.
:50:51
Olvida lo de anoche.
Fui impulsiva.
:50:54
Bebí demasiado
y discutí con mi marido.
:50:57
Tal vez tú olvides fácilmente,
:50:58
pero yo no pude dormir
cuando te fuiste.