:29:00
Agora, saiam daqui
e misturem aos outros.
:29:06
Boa piada.
Dar zebra com a zebra?
:29:08
- É, foi muito boa.
- Nada má.
:29:13
Vou me misturar aos outros.
:29:15
Certo.
:29:32
Eu não disse que este seria
o evento social do ano?
:29:35
Disse, sim.
:29:37
Só me aflige pensar o que faremos
em sua próxima festa.
:29:40
- Como poderei superar isto?
- Vai achar um jeito.
:29:45
- Com licença.
- Claro, meu bem. Divirta-se!
:29:47
Como vai?
:29:52
Posso ver seu convite,
por favor?
:29:55
Tudo bem.
:30:03
Não chegou um outro gorila
num Rolls-Royce?
:30:06
Provavelmente um tio rico.
:30:09
Viram, senhores?
Perfeitamente seguro.
:30:12
Nunca se sabe.
:30:13
Esta festa...
Todos os convidados disfarçados.
:30:16
O Fantasma podia
já ter feito seu trabalho.
:30:19
Sem convite...
:30:21
como Sir Charles
passaria por seus guardas?
:30:23
No que diz respeito
ao Fantasma, Alteza...
:30:28
O que houve?
:30:40
O que está fazendo?
:30:42
Perguntei o que está fazendo.
:30:43
- Protesto!
- Tire já sua cabeça!
:30:46
Tucker, tire a cabeça dele.
:30:52
- É o nosso embaixador.
- Embaixador?
:30:55
Minhas desculpas,
Lorde Cravenwood.
:30:57
O inspetor agiu
com a melhor das intenções.
:30:59
Alteza.