:47:00
Estava com você
o tempo todo.
:47:01
Você mesma roubou a jóia...
:47:03
antes que o Tribunal
Internacional decidisse o caso.
:47:05
Eu o sacrificaria para salvar Charles,
mas não é tão simples.
:47:09
Não pode dizer
que a encontrou no jardim?
:47:12
Diriam que ele o deixou
cair durante a fuga.
:47:15
Para salvar Charles precisaremos
provar que outra pessoa o roubou.
:47:19
Mas nunca conseguiríamos isso.
:47:22
Tenho uma idéia.
:47:26
Este é o terceiro dia
do julgamento.
:47:29
Poucas vezes
na Justiça italiana...
:47:31
um julgamento causou
tanta excitação.
:47:33
Milhares de pessoas...
:47:35
e é curioso notar,
em sua maioria mulheres...
:47:37
têm se acotovelado,
diariamente, para tentar ver...
:47:39
Sir Charles Litton...
:47:40
o homem acusado
de ser o famoso Fantasma.
:47:43
A sessão de ontem foi suspensa,
pois a Defesa pediu tempo...
:47:46
para investigar
provas novas e relevantes.
:47:48
Comenta-se que hoje
quando a sessão for aberta...
:47:51
a defesa chamará
uma testemunha-surpresa.
:47:54
A defesa tem apenas
uma testemunha, Excelência.
:47:56
Pode chamar o Inspetor
Jacques Clouseau ao banco?
:48:01
Testemunha da Defesa, eu?
:48:03
Inspetor Clouseau?
:48:05
Não se preocupe.
Você vai fazê-los de idiotas.
:48:18
Inspetor Clouseau,
o senhor depôs, sob juramento...
:48:21
sobre certos fatos relevantes
relativos a este caso.
:48:25
Seu testemunho,
e apenas ele...
:48:27
foi o principal fator a criar
suspeitas sobre o acusado...
:48:30
Fora o próprio Fantasma...
:48:32
o senhor é quem mais entende
do Fantasma.
:48:37
O Fantasma se tornou
o objeto principal do meu trabalho.
:48:40
Testemunhou que o Fantasma
era convidado constante...
:48:43
nas freqüentes festas
dadas pela Sra. Dunning.
:48:45
Exato.
:48:47
Testemunhou que durante,
ou logo após, algumas delas...
:48:51
certos convidados
tiveram suas jóias roubadas.
:48:56
- Quantas vezes isso ocorreu?
- Dezesseis.