:36:00
Og New Rochelle er
pa denne side af Stanford, ikke sandt?
:36:07
Efter at have spillet golf i New Rochelle
:36:12
er din mand da nogensinde vendt tilbage
via East 64th Street, New York?
:36:18
- Nej, men...
- Nemlig.
:36:19
Du indrømmer altsa,
det ville være underligt, hvis en mand
:36:23
vender hjem til Stanford fra New Rochelle
via East 64th Street, New York?
:36:28
Ja, men...
:36:31
Nu kommer det vigtigste spørgsmal.
:36:43
Ved Paul noget om mig?
:36:47
Nej, men jeg ville sige til ham,
at jeg havde mødt dig.
:36:53
Skat, det har aldrig ført
til andet end misforstaelser.
:37:02
Du skal aldrig nævne
mit navn for ham, okay?
:37:13
Du vil jo gerne have,
jeg sætter musik til dit digt, ikke?
:37:16
Meget gerne.
:37:19
Og hvorfor ikke? Det er utvivlsomt
det bedste digt til musik
:37:23
siden Only God Can Make a Tree.
:37:29
Det kan kun ende som en klassiker.
:37:33
Skat, en komponist ma komponere.
:37:37
Selv Only God Can Make a Tree.
:37:39
Han komponerede det ikke i et træ.
:37:45
Han gik hjem og satte sig ved klaveret
for at komponere det.
:37:50
Forstar du, hvad jeg mener?
:37:53
- Ja, men...
- Hvad skal vi gøre?
:37:58
Skal vi lade chancen for at skrive
en sang, der varer evigt, ga os forbi?