:37:02
Du skal aldrig nævne
mit navn for ham, okay?
:37:13
Du vil jo gerne have,
jeg sætter musik til dit digt, ikke?
:37:16
Meget gerne.
:37:19
Og hvorfor ikke? Det er utvivlsomt
det bedste digt til musik
:37:23
siden Only God Can Make a Tree.
:37:29
Det kan kun ende som en klassiker.
:37:33
Skat, en komponist ma komponere.
:37:37
Selv Only God Can Make a Tree.
:37:39
Han komponerede det ikke i et træ.
:37:45
Han gik hjem og satte sig ved klaveret
for at komponere det.
:37:50
Forstar du, hvad jeg mener?
:37:53
- Ja, men...
- Hvad skal vi gøre?
:37:58
Skal vi lade chancen for at skrive
en sang, der varer evigt, ga os forbi?
:38:03
Eller skal vi smutte hjem til mig
og prøve at klemme noget ud af klaveret?
:38:11
- Det bør jeg vist ikke.
- Tjener.
:38:13
- Ikke endnu.
- Regningen.
:38:16
Skat, hvem i alverden
ville dog bekymre sig det mindste om,
:38:20
at to respektable folk
passer dem selv en søndag eftermiddag?
:38:33
Skriv ned. "Hæderlige Henry
spiser meget chow-chow."
:38:36
Ja, underfundige Kirsebærblomst.
:38:44
Og...
:38:45
"Yderst generøs.
Lader tjeneren beholde yen-yen."
:38:49
- Hvad?
- Byttepenge.
:38:50
Tip-tip.
:38:53
De rejser sig.