:34:00
¿Qué estás haciendo?
:34:02
Esto es la cosa más importante del mundo.
:34:04
- Pero tiene que ser un secreto, ¿verdad?
- Sí.
:34:06
Pactaremos con sangre
nunca revelar nuestro secreto, ¿sí?
:34:09
Tendremos un lenguaje secreto. Su lenguaje.
:34:12
- El misterioso lenguaje del oriente.
- Eso es, oh misteriosa Flor de Cerezo.
:34:20
- ¿De verdad hay que sacar sangre?
- Eso es lo que lo hace importante.
:34:23
Significa que nos ayudaremos...
:34:25
...toda la vida, sobretodo en el amor.
:34:27
Yo te ayudaré ahora y tú me ayudarás
cuando halle mi verdadero amor.
:34:38
Ahora pínchate tú, pero ten cuidado, duele.
:34:48
Bien, ahora los juntamos...
:34:53
Y hacemos nuestro solemne juramento.
:34:56
Juro solemnemente...
:35:00
...que...
:35:02
...¿qué?
:35:05
Que siendo el amor
lo más importante que hay en el mundo...
:35:09
...y más el amor verdadero...
:35:11
...queda dicho
que Marian Gilbert y Valerie Boyd...
:35:14
...juramos solemnemente
llevar una vida secreta...
:35:17
...para siempre y eternamente dedicada
al único Henry Orient...
:35:20
...el verdadero amor de la Srta. Boyd...
:35:23
...por el dolor de nuestro sacrificio.
:35:26
Lo juro.
:35:28
Y, a partir de este momento,
dedicaremos nuestras vidas, día y noche...
:35:33
...salvo si tenemos tareas...
:35:35
...al estudio del susodicho Henry Orient.
:35:38
- Su vida, pública y privada.
- Dónde vive, lo que piensa.
:35:41
Con quién sale y lo que la vida significa para él
cuando no practica su arte.
:35:50
¿Dónde está tu marido en este preciso instante?
:35:54
En New Rochelle, supongo. Jugando al golf.