1:13:01
...me encantaría tomar un café.
- ¿De verdad?
1:13:05
Garçon, due caffé, per favore.
1:13:08
Feliz Navidad.
1:13:10
- Buenas noches, David.
- Buenas noches. Gracias de nuevo.
1:13:13
¡Ann, no olvides la reunión escolar
de beneficencia el próximo martes!
1:13:16
- Está bien.
- Buena noches.
1:13:26
¿Por qué no vuelves a llamar
y les preguntas si saben algo?
1:13:29
Está bien.
1:13:31
No imagino dónde podría estar si no es aquí.
1:13:34
A lo mejor está dando vueltas
en el metro, pobrecita.
1:13:42
¿Hotel Melton?
¿Puedo hablar con la Sra. Boyd, en la 3729?
1:13:46
- Vaya Navidad está pasando.
- ¿Hola?
1:13:49
Sra. Boyd, soy Marian Gilbert.
1:13:52
- ¿Tienes alguna novedad?
- No, llamaba por lo mismo.
1:13:56
Llamé a la policía
y a la Oficina de Desaparecidos.
1:13:58
- Quizá la encuentren.
- Estoy segura de que está bien.
1:14:02
Quizá te interese saber
que hablé con el Sr. Orient.
1:14:06
¿Llamó al Sr. Orient?
1:14:08
Creo que ya no tendremos
que preocuparnos por él.
1:14:11
- ¿Qué le dijo?
- Lo siento, ahora no puedo hablar de ello.
1:14:14
Espero una llamada de la Sra. Hambler.
Buenas noches, querida.
1:14:24
No me importa que sea su madre.
Lo que hizo fue muy cruel.
1:14:29
Pobre Val.
1:14:32
- Ella está realmente enamorada de él.
- Lo sé.
1:14:35
A mí me pasó lo mismo con John Barrymore.
1:14:38
¿Quién?
1:14:41
¿Qué dijiste?
1:14:43
Te pregunté quién era.
¿Con quién te pasó lo mismo?
1:14:46
¿Quieres decir que no sabes
quién era John Barrymore?
1:14:51
¿Nunca has oído su nombre?
1:14:57
Disculpen. Es más tarde de lo que creía.