:58:23
Etkö olisi voinut soitttaa
ja sanoa, että olen sairas?
:58:27
Älä viitsi olla lapsellinen.
:58:29
Se, että Val haluaa olla vanhempiensa
kanssa, ei mitenkään liity ystävyyteenne.
:58:34
- Hän olisi voinut edes soittaa.
- Ole nyt ihmisiksi.
:58:46
Hyvää joulua, kaikki.
:58:49
- Olen Marianin äiti.
- Hauska tavata.
:58:52
- Rouva Gilbert, eikö niin?
- Herra Boyd.
:58:55
Tässä on rouva Gilbert
ja varmaankin Boothy.
:58:58
Arvasin. Tulkaa kaikki sisään drinkille.
:59:01
- Hyvin ystävällistä...
- Rakas.
:59:06
Todella ihanaa, että pääsitte tulemaan.
:59:09
Täällä on aivan uskomattomia
ihmisiä, joihin voitte tutustua.
:59:17
Täällä ollaan hyvin tiukkoja.
:59:19
- Minulla on ollut ikävä.
- Meilläkin on ollut ikävä, pikku vintiö.
:59:24
Isoja jalkojasi
tömistämässä portaissa.
:59:28
Tulkaahan tapaamaan vieraitamme.
:59:32
Ottaisiko jompi kumpi rouvista
perinteisen munatotin kanssani?
:59:36
Vai otatteko te martinit?
:59:38
- Perinteisen, isä. Missä kulho on?
- Haen teille molemmille.
:59:47
- Onko sinulla sukat?
- On ollut tänne tulosta asti.
:59:50
- Minulla on asiaa.
- Miten ne pysyvät ylhäällä?
:59:53
Rouva Gilbert on erään
Valerien koulukaverin äiti.
:59:57
Nostakaa sitä hirveää enkeliä
vähän ylemmäs.