:22:01
- Vai convidar-me outra vez?
- Que tal na próxima 6ª feira?
:22:04
Jantar, podíamos ir a um concerto.
Podes vir em qualquer outra altura.
:22:11
De maluca para maluca.
:22:15
Sabes porque é que eu pensei que saías
mais cedo todos os dias?
:22:19
- Achei que tinhas uma doença incurável.
- Achaste que eu ia morrer?
:22:23
Talvez te tivessem dado um ano de vida,
mesmo com injecções diárias.
:22:30
- Posso dar-te o braço?
- E ainda tão jovem.
:22:34
Eles tentaram ocultar-mo,
disseram que era uma gripe.
:22:37
- Foste aos irmãos Mayo?
- Ficaram perplexos.
:22:41
- John Hopkins?
- Ainda sabia menos do que eles.
:22:43
Conheci uma rapariga
que ia morrer.
:22:45
Ela andou a arrastar-se
até levar todos quase à loucura.
:22:49
- Tenho glóbulos vermelhos a mais.
- Brancos.
:22:52
- De certeza?
- Foi o que eu li.
:22:54
Tenho glóbulos brancos a mais.
:22:58
Podemos parar um momento?
Tens algum Kleenex?
:23:01
Não, mas...
:23:06
- Foi apenas uma tontura momentânea.
- Toma este comprimido.
:23:11
- És tão boa para mim.
- Tu és minha amiga.
:23:14
Quero que o teu último ano de vida
seja o mais feliz da tua vida. Quando é?
:23:19
- 18 de Outubro. Qual é o sabor?
- Choco-menta.
:23:22
É espectacular.
:23:27
Sabes o que mais detesto nesta tragédia?
:23:29
Morrer?
:23:31
Ser um tamanho fardo para todos.
Mas o que posso eu fazer?
:23:34
Os médicos fizeram tudo o que puderam
e eu continuo a sofrer dia e noite.
:23:43
O que é que ela tem?
:23:45
- O que se passa?
- É um dos meus ataques.
:23:48
- Esta miúda precisa de ajuda.
- Não, a sério.
:23:51
Não vejo nada. Está tudo escuro.
:23:55
- Desaperte-lhe o colarinho.
- Ela vai gelar.
:23:58
Alguém chame um táxi.