1:01:03
sobre os encontros dele com a minha mãe
quando o pai não está.
1:01:06
- Achas que eles tiveram um caso?
- Não sei. Não quero ver o pai magoado.
1:01:16
- Quem és tu?
- Valerie.
1:01:18
- Valerie quem?
- Valerie Boyd.
1:01:21
A filha da Isabel.
Quem está aí contigo?
1:01:25
Marian Gilbert,
uma amiga minha de Norton.
1:01:28
Não esperem que eu fale com vocês.
1:01:31
Não sei do que hei-de falar
com crianças de escola.
1:01:35
- Dá-nos licença, por favor?
- Podes apostar o teu lindo...
1:02:03
- Vamos para o meu quarto.
- O Dr. Greentree sabe?
1:02:06
Achas que sou maluca?
1:02:09
- Vocês, os artistas.
- É suposto ser um segredo.
1:02:13
Espero que sim.
1:02:17
Era tudo a fingir.
1:02:20
- Como é que conheceste o Sr. Orient?
- Nunca o conhecemos.
1:02:23
- Digam a verdade.
- A sério, não conhecemos.
1:02:26
- Não estava a falar consigo.
- Eu não espreito as tuas coisas.
1:02:30
Dão-me licença? Diz-me se ela for
demasiado dura contigo.
1:02:35
- Você também devia sair.
- Vou ficar, se não se importa.
1:02:38
- Importo-me.
- Era só a fazer de conta.
1:02:40
Boa noite.