1:02:03
- Vamos para o meu quarto.
- O Dr. Greentree sabe?
1:02:06
Achas que sou maluca?
1:02:09
- Vocês, os artistas.
- É suposto ser um segredo.
1:02:13
Espero que sim.
1:02:17
Era tudo a fingir.
1:02:20
- Como é que conheceste o Sr. Orient?
- Nunca o conhecemos.
1:02:23
- Digam a verdade.
- A sério, não conhecemos.
1:02:26
- Não estava a falar consigo.
- Eu não espreito as tuas coisas.
1:02:30
Dão-me licença? Diz-me se ela for
demasiado dura contigo.
1:02:35
- Você também devia sair.
- Vou ficar, se não se importa.
1:02:38
- Importo-me.
- Era só a fazer de conta.
1:02:40
Boa noite.
1:03:16
Porque é que não lhe telefonas
a perguntar se ela pode vir?
1:03:19
- Não atendem o telefone antes das 12 h.
- E as prendas?
1:03:25
Deram-lhos ontem à noite,
para hoje poderem dormir até tarde.
1:03:28
O tipo de consideração que nunca teria
ocorrido ao Sr. Dickens.
1:03:32
- Prepararamos o lugar para dela.
- Eles não a vão deixar sair hoje.
1:03:39
Fala a Isabel Boyd.
1:03:41
- Bom dia.
- Posso falar com a Val?
1:03:45
- Posso falar com a Valerie, por favor?
- A Valerie não está aqui.
1:03:50
- Tem a certeza?
- É só um minuto.
1:03:53
A Srª Boyd está à procura da Val.
Fazes ideia de onde ela está?
1:03:56
Aposto que fugiu.
1:03:59
Não falámos com ela esta manhã.