:58:23
Kunde du inte sagt att jag var sjuk?
:58:27
Var inte barnslig.
:58:29
Att Val vill träffa sina föräldrar
påverkar inte er vänskap.
:58:34
- Hon kunde ha ringt.
- Skärp dig.
:58:46
God jul, allesammans.
:58:49
Jag är Valeries mor.
Hur står det till?
:58:52
- Miss Gilbert?
- Detta är mr Boyd.
:58:55
Detta är mrs Gilbert
och du måste vara Boothy.
:58:58
Jag visste det.
Kom in och ta en drink.
:59:01
- Så gulligt av er att...
- Raring!
:59:06
Så förtjusande att du kunde komma.
:59:09
Vi har några fascinerande
vänner du måste träffa.
:59:17
De är strikta här.
:59:19
- Jag har saknat dig.
- Jag har saknat dig med, rackare.
:59:24
Dina stora fötter
som klampar i trapporna.
:59:28
Kom och träffa vara gäster.
:59:32
Vill ni ha äggtoddy
som traditionen bjuder?
:59:36
Eller vill ni ha martini?
:59:38
- Jag tar toddy. Var är skalen?
- Jag hämtar en åt er.
:59:47
- Har du strumpor på dig?
- Sen jag kom hit.
:59:50
- Jag har nåt att berätta.
- Hur sitter de kvar?
:59:53
Mrs Gilbert är mamma till
en av Valeries kamrater.
:59:57
Sätt den där vidriga ängeln
en gnutta högre upp.