:15:04
..wir haben einen Sauger.
:15:06
Einen Sauger?
:15:08
Ja. Du wirst bald mehr wissen.
:15:11
Wir brauchen noch jemanden,
aber den finden wir in Griechenland.
:15:17
In Kavala,
nahe der türkischen Grenze.
:15:34
- Jianis, gib mir mein Geld.
- Morgen.
:15:43
- Jung. Kein Geld. Nichts.
- Sind keine Reisegruppen an Bord?
:15:47
- Engländer.
- Engländer? Mach die Tasche auf.
:15:50
Gib mir die Kiste. Komm schon.
:15:53
Wo ist er?
Oh, da ist er ja.
:15:56
Engländer legen
großen Wert auf solche Sachen.
:15:59
Ich mach das ja nicht gern selbst,
aber c'est la vie!
:16:04
Wünsch mir Glück, Voula.
:16:09
Ah, Simpson!
:16:14
Das ist also Arthur Simpson.
:16:16
Arthur Simon Simpson -
Historiker, Fremdenführer, Halunke.
:16:21
Morgen.
Zum ersten Mal in Kavala?
:16:24
Arthur Simpson,
Archäologe und Historiker.
:16:26
Ich habe gegraben...
Es ist sogar noch feucht.
:16:29
Dieser Hafen hat Geschichte.
:16:31
Brutus war vor Philippi hier,
:16:34
nach dieser unerfreulichen Sache
mit Shakespeare, äh... Julius Cäsar.
:16:38
Viens, chérie.
:16:41
Je parle Belgique...
:16:45
Keramik, handgemacht
von Nachkommen der antiken Helden.
:16:49
Ah, Herr Pfarrer.
:16:52
Ich heiße Simpson. Arthur Simpson.
:16:54
Ich bin selbst Anglikaner.
Das hier ist ein religiöser Ort.
:16:58
Wussten Sie,
dass sogar der Heilige Paulus hier war?