:14:02
Esta cosa es la causante.
:14:07
Es un indicador de presión.
:14:09
Hay cientos de ellos bajo el tesoro,
:14:12
cada uno de ellos
está conectado al sistema de alarma.
:14:15
Miden el peso, hasta el más ligero.
:14:18
Hasta el de una pelota de ping-pong.
:14:25
Ése es nuestro problema.
:14:27
Todo lo que han de hacer
es hallar el interruptor y apagarlo.
:14:31
Podría estar escondido en cualquier sitio,
:14:34
accionado por un mando a distancia
a más de un kilómetro.
:14:37
¿Y cómo sugiere entrar
en un museo sin pisar el suelo?
:14:42
No tendría que pisarlo si fuera una mosca.
:14:45
No le veo haciendo de mosca, Sr. Page.
:14:50
Tenemos nuestra mosca humana
:14:52
y nuestro "sujetamoscas".
:14:56
- Ése es Giulio y ése es Hans.
- Y...
:15:04
aquí está la ventosa.
:15:07
¿La ventosa?
:15:09
Sí. Ya lo entenderás.
:15:12
Y necesitamos otro tipo de ventosa,
que hallaremos en el norte de Grecia.
:15:17
En Kavala, cerca de la frontera turca.
:15:44
- Joven. Sin dinero.
- ¿No hay turistas a bordo?
:15:48
- Algunos ingleses.
- ¿Ingleses? Abre el bolso.
:15:51
Saca la caja, venga.
:15:53
¿Dónde está? Aquí está.
:15:56
Los ingleses
les dan mucho valor a estas cosas.
:15:59
Yo odio hacerlo, pero c'est la vie.