:32:02
"L'Homme qui voulut être roi"
de John Huston
:32:05
et un certain nombre de films
en Afrique du Sud,
:32:07
y compris "The Naked Prey"
et "Nor the Moon by Night".
:32:10
Comment était-ce
de travailler avec Bert?
:32:13
Je n'ai pas travaillé avec lui.
Bert était...
:32:16
J'étais complètement indépendant.
:32:18
J'avais une petite équipe de cinq
personnes et un caméraman.
:32:24
J'avais la liberté totale
d'aller où bon me semblait
:32:32
pour couvrir un plan
d'un autre angle.
:32:35
Et aussi,
comme je I'ai déjà expliqué,
:32:38
j'étais en contact tous les jours
avec Johnny Jympson, le monteur.
:32:44
En examinant les rushes, s'il pensait
qu'il manquait un élément,
:32:49
ou qu'on pouvait améliorer
quelque chose,
:32:54
je partais filmer ou refilmer
:32:59
de quoi lui donner un insert.
:33:10
Voici Neil McCarthy,
dans le rôle du soldat Thomas.
:33:15
Où avez-vous trouvé le bétail
pour toutes ces séquences?
:33:19
Je crois qu'il venait de la région,
pas très loin du tournage.
:33:24
C'était un pays agricole, surtout là
et autour de Pietermaritzburg.
:33:30
Ç'aurait donc été assez facile
de se procurer du bétail.
:33:38
Pour la plupart des gens,
:33:40
le régiment qui a combattu
dans la bataille de Rorke's Drift
:33:43
était gallois,
bien qu'on ait découvert
:33:47
qu'il y avait beaucoup moins
de Gallois que ce qu'on pensait
:33:51
au moment du tournage.
:33:53
Le thème gallois était très important
pour Stanley Baker, n'est-ce pas?
:33:58
Naturellement.
:33:59
Il y avait des acteurs gallois, et,
étant le producteur du film,