:58:01
Oui. Pas tous, mais la plupart
faisaient le service national
:58:06
et avaient été formés aux manoeuvres,
donc savaient exactement quoi faire
:58:11
quand Joe Powell leur a montré
:58:14
ce qu'il voulait pour la séquence
de tir qui va suivre.
:58:22
Leurs officiers étaient-ils présents
:58:25
pour participer ou superviser
les conditions de tournage?
:58:29
Non, je crois qu'il y avait
un sergent-major, un de leurs hommes,
:58:34
qui jouait un petit rôle,
:58:36
mais je ne crois pas qu'aucun
de leurs officiers étaient présent.
:58:40
Je ne me souviens pas exactement.
:58:41
Mais il n'y avait pas d'officiers
dans le film.
:58:44
Voici Gary Bond,
dans le rôle du soldat Cole.
:58:49
Gary est par la suite devenu
une vedette de comédie musicale
:58:53
dans le West End,
et n'a tourné que quelques films.
:58:57
Hélas, il est mort d'un cancer
il y a quelques années.
:59:00
Avez-vous travaillé avec Gary Bond?
:59:02
Non.
:59:05
Les techniciens, vraiment...
:59:09
Ils connaissent les stars,
:59:11
les Nigel Green,
les Michael Caine etc.,
:59:14
mais pour I'équipe
et les techniciens, ces petits rôles,
:59:18
ils vont et viennent,
ce sont des acteurs.
:59:21
A moins de les fréquenter après,
dans la vie privée,
:59:27
en jouant au golf,
ou partageant d'autres loisirs, ...
:59:33
...les techniciens ne se mélangent
pas vraiment avec les acteurs.
:59:38
La séquence que I'on vient de voir,
:59:41
entre le Sgt Bourne
et le soldat Cole,
:59:46
a été quelque peu raccourcie
par rapport à la prise originale.
:59:49
Le scénario contenait beaucoup plus
de dialogues pour le Sgt Bourne,
:59:54
sur les munitions, la puissance
de tir du fusil Martini-Henry,