1:58:04
Il y a aussi de nombreux exemples
de soldats impériaux,
1:58:07
des soldats de I'Empire britannique
dans des situations désespérées,
1:58:12
chantant I'hymne national
afin de se remonter le moral.
1:58:19
C'est ça. Ou la musique jouée
sur le Titanic en train de couler.
1:58:25
Cela s'est produit à deux autres
reprises dans I'histoire maritime.
1:58:42
Ce joueur de clairon
est joué par Ronald Hill.
1:58:44
Que savez-vous sur lui?
Etait-il sud-africain ou anglais?
1:58:47
Je ne me souviens pas du tout.
1:58:49
Je crois qu'il était
I'une des recrues sud-africaines.
1:58:57
Je suis pratiquement sûr qu'il était
I'un des jeunes sud-africains.
1:59:02
Il jouait vraiment du clairon,
donc il devait être une recrue.
1:59:08
Encore une brillante démonstration
de tirs par salves,
1:59:12
avec trois rangs de soldats
au lieu de deux,
1:59:15
formation si efficace
dans bien des batailles impériales.
1:59:22
Et qui confère au film un point
culminant extrêmement puissant.
1:59:26
Oui, et une fois de plus,
si j'ai bonne mémoire,
1:59:28
le sergent-major a
une réplique formidable.
1:59:32
Le plan filmé avec une bonnette
dioptrique, vous voyez?
1:59:37
Sur grand écran,
ça faisait six mètres de large.
1:59:40
C'était la première fois
que ça se faisait.
1:59:43
Stephen s'était fait envoyer
la bonnette d'Angleterre.
1:59:46
C'était la première fois
qu'on I'utilisait.
1:59:52
Le plan que I'on va voir
1:59:55
est I'un des plus accablants
et efficaces du film,
1:59:59
démontrant I'effet dévastateur
des fusils Martini-Henry