1:59:02
Il jouait vraiment du clairon,
donc il devait être une recrue.
1:59:08
Encore une brillante démonstration
de tirs par salves,
1:59:12
avec trois rangs de soldats
au lieu de deux,
1:59:15
formation si efficace
dans bien des batailles impériales.
1:59:22
Et qui confère au film un point
culminant extrêmement puissant.
1:59:26
Oui, et une fois de plus,
si j'ai bonne mémoire,
1:59:28
le sergent-major a
une réplique formidable.
1:59:32
Le plan filmé avec une bonnette
dioptrique, vous voyez?
1:59:37
Sur grand écran,
ça faisait six mètres de large.
1:59:40
C'était la première fois
que ça se faisait.
1:59:43
Stephen s'était fait envoyer
la bonnette d'Angleterre.
1:59:46
C'était la première fois
qu'on I'utilisait.
1:59:52
Le plan que I'on va voir
1:59:55
est I'un des plus accablants
et efficaces du film,
1:59:59
démontrant I'effet dévastateur
des fusils Martini-Henry
2:00:03
sur les corps des Zoulous.
2:00:06
C'est exact. Mais on a gardé
tout cela pour la fin.
2:00:08
Absolument.
2:00:11
Ce plan, les montrant
debout devant la redoute,
2:00:18
avec Stanley, ici,
2:00:20
fut la couverture
du "London Illustrated News".
2:00:25
qui a en fait été copiée
pour ce plan.
2:00:28
Ce plan a été inspiré
du "London Illustrated News".
2:00:42
On va entendre I'une des meilleures
répliques de Nigel Green.