2:00:03
sur les corps des Zoulous.
2:00:06
C'est exact. Mais on a gardé
tout cela pour la fin.
2:00:08
Absolument.
2:00:11
Ce plan, les montrant
debout devant la redoute,
2:00:18
avec Stanley, ici,
2:00:20
fut la couverture
du "London Illustrated News".
2:00:25
qui a en fait été copiée
pour ce plan.
2:00:28
Ce plan a été inspiré
du "London Illustrated News".
2:00:42
On va entendre I'une des meilleures
répliques de Nigel Green.
2:01:01
C'est un de ces grands moments,
pour nous autres qui adorons le film,
2:01:05
un de ses meilleurs aspects,
le stoïcisme.
2:01:08
Il avait trois répliques qui étaient
parfaites pour I'armée britannique.
2:01:13
Et dites avec respect à un officier.
2:01:18
Il prend la défense de ses soldats.
2:01:20
"Mais n'oublions pas
2:01:22
le courage
derrière chaque baïonnette."
2:01:27
Comme tout bon sergent-major
qui se respecte.
2:01:30
Mais ça, c'était le scénario
de Prebble. Il était parfait.
2:01:33
Et aussi I'interprétation de Green.
2:01:35
Un acteur moins bon
aurait pu rater la réplique,
2:01:38
mais Green profite de toutes
ses répliques et toutes ses scènes.
2:01:42
Mais c'est la force du film,
vous voyez.
2:01:50
Quand il fait I'appel ici,
2:01:52
il s'agit vraiment de la liste des
noms des défenseurs de la bataille.
2:01:58
Presque tous les personnages sont
inspirés d'une personne ayant existé.