2:01:01
C'est un de ces grands moments,
pour nous autres qui adorons le film,
2:01:05
un de ses meilleurs aspects,
le stoïcisme.
2:01:08
Il avait trois répliques qui étaient
parfaites pour I'armée britannique.
2:01:13
Et dites avec respect à un officier.
2:01:18
Il prend la défense de ses soldats.
2:01:20
"Mais n'oublions pas
2:01:22
le courage
derrière chaque baïonnette."
2:01:27
Comme tout bon sergent-major
qui se respecte.
2:01:30
Mais ça, c'était le scénario
de Prebble. Il était parfait.
2:01:33
Et aussi I'interprétation de Green.
2:01:35
Un acteur moins bon
aurait pu rater la réplique,
2:01:38
mais Green profite de toutes
ses répliques et toutes ses scènes.
2:01:42
Mais c'est la force du film,
vous voyez.
2:01:50
Quand il fait I'appel ici,
2:01:52
il s'agit vraiment de la liste des
noms des défenseurs de la bataille.
2:01:58
Presque tous les personnages sont
inspirés d'une personne ayant existé.
2:02:04
Certains ont été adaptés
pour un effet dramatique,
2:02:07
mais la plupart des noms
sont authentiques.
2:02:11
La séquence qui suit,
2:02:14
encore une fois, reflète la vision
moderne de la guerre et du sacrifice
2:02:21
que nous avons évoquée auparavant.
2:02:23
On a un sentiment de désolation,
de gâchis, pas de triomphalisme.
2:02:28
On ne ressent pas de réjouissance
de leur part sur leur victoire
2:02:32
ou sur I'échec des Zoulous.
2:02:35
On ne ressent
qu'hébétement et épuisement.
2:02:58
Pensez-vous que la nostalgie
de I'Empire a un tant soit peu