:10:04
Soba Riðobradog.
:10:13
Doveo sam Dr. Yasumotoa!
:10:16
Uðite.
:10:42
Ja sam Noboru Yasumoto.
:11:09
Riðobradi.
:11:12
Moje pravo ime je
teko za izgovaranje...
:11:17
Kyojo Niide.
:11:20
Poèinjete danas kao internista.
:11:23
Ali ja...
:11:25
Èekajte. Otacje samo rekao
da vam se javim.
:11:28
Ostaæe ovde.
:11:31
Donesi sve beleke i crtee
koje si napravio u Nagasakiu.
:11:36
Kod kuæe su.
:11:39
Idem nazad da...
:11:41
Ne, tvoje stvari æe
biti donete ubrzo.
:11:48
To je sve.
Pokai mu njegovu sobu.