:25:02
Det stämmer.
Drick ett glas vin med mig.
:25:09
-Sätt dig.
-Tack.
:25:22
Konrad. Säg nåt.
:25:28
Vad vill översten att jag ska säga?
:25:30
Säg vad du tycker, sanningen.
:25:33
Var inte rädd, Konrad. Jag behöver
nån som säger sanningen.
:25:40
Jag har haft turen att alltid tjänst-
göra under briljanta män som vet allt.
:25:48
Från dem har jag lärt mig en sak:
:25:51
När allt var förlorat så förlorade
dessa briljanta män aldrig hoppet.
:25:57
Det beundrar jag.
:26:00
Vad beundrar du mer
hos dessa män?
:26:03
Illusionen.
:26:05
Kanske jag inte använder
det rätta ordet, överste.
:26:10
Jag är ingen bildad man.
:26:13
Förhoppningen om
att det alltid finns en chans till.
:26:17
Det är illusionen.
:26:22
Fortsätt. Det där var bra sagt.
:26:26
Det är inte min sak
att tala om sånt här.
:26:29
Fortsätt.
:26:32
Jag ger dig en order.
:26:35
Överste. . .
:26:38
. . .det här nya befälet är en illusion.
:26:43
Avsäg er det.
:26:48
Jag är Martin Hessler.
:26:50
För fyra år sen tog mitt pansar Polen
på en vecka. Det var ingen illusion.
:26:56
På 39 dagar tog sig mina stridsvagnar
till Paris. Det var ingen illusion.
:26:59
Jag erövrade Krim.
Det var ingen illusion.