Battle of the Bulge

:05:18

December 1944.

:05:21

De brittiska och amerikanska
arméerna stod inför segern.

:05:25

Utspridda över halva Europa
samlade sig de allierade-

:05:28

-inför det avgörande anfallet
mot Tyskland.

:05:31

I norr stod
Montgomerys 8:e armé.

:05:33

I söder stod Pattons 3:e.

:05:36

I mitten
längs en 140 km lång front-

:05:38

-vilade några
krigströtta amerikanska divisioner.

:05:44

För dem verkade kriget
redan vara vunnet.

:05:47

Det här är deras berättelse.

:05:50

Vi har flugit över de här skogarna
hela veckan. Nu flyger vi hem.

:05:54

-Är du hungrig, Joe?
-Kriget är över.

:05:57

Högkvarteret
vill skicka hem oss till jul.

:06:01

Tyska armén har 6 miljoner
beväpnade män.

:06:04

Jag har inte hört
att de ska hem till jul.

:06:08

Där är den. . .

:06:11

Den tyska armén.

:06:14

Gå ned och ta en titt.

:06:21

Flyg över honom igen.
Jag vill ta ett foto.