1:06:28
Vad stannar du för?
1:06:30
Skylten där.
När vi kom förbi här senast-
1:06:32
-så låg Amblève åt det hållet.
1:06:38
Skyltarna pekar åt fel håll.
1:06:42
-Varför har du stannat?
-Nån har trixat med vägskyltarna.
1:06:47
Amblève ligger inte åt det hållet.
1:06:49
För två timmar sen kom jag
från Amblève från det där hållet.
1:06:53
De kanske har flyttat Amblève
sen dess-
1:06:56
-men för två timmar sen
låg stan däråt.
1:06:59
-Kör, Duquesne.
-Löjtnant, jag säger ju. . .
1:07:01
Säg åt er sergeant
att flytta på jeepen.
1:07:05
Kör. Det är en order.
1:07:12
Jag hoppas de får det trevligt
i Malmedy.
1:07:18
Här hoppar vi av.
1:07:21
Kom igen!
1:07:23
Hoppa.
1:07:28
Vart ska vi?
Vi är på väg till Amblève.
1:07:32
Jag måste hämta nåt först.
1:07:35
-Hämta nåt?
-Jag har varor i en bondgård.
1:07:38
Tyskarna stjäl dem när de kommer.
Du måste hjälpa mig.
1:07:41
Hallå, ni två!