1:05:00
-Frågan nu är vart de är på väg.
-Vet du det?
1:05:04
Nej, men överste Hessler vet det.
Han är chef för deras pansar.
1:05:08
När vi vet vart han är på väg
vet vi vad anfallets syfte är.
1:05:12
Fienden anfaller på fem ställen
längs en front på 14 mil.
1:05:16
Med bara den informationen-
1:05:18
-hur kan du anta att Hesslers
kolonn är förtruppen?
1:05:21
-Sannolikhetslagen, Kiley?
-Nej, sir.
1:05:24
Sannolikhetslagen talar emot mig.
1:05:26
Men chansen är ett mot fem
att jag har rätt.
1:05:30
-Jag vill utforska den chansen.
-Hur då?
1:05:33
-Tja, sir. . .
-Det ska jag säga.
1:05:35
Se på floden Our.
1:05:36
Det finns bara en bro
som kan ta tunga stridsvagnar.
1:05:40
Dit kommer Hessler och jag med.
1:05:43
Kom inte för nära bron.
Den ska sprängas.
1:05:47
Det är bra att veta. Tack för tipset.
1:06:28
Vad stannar du för?
1:06:30
Skylten där.
När vi kom förbi här senast-
1:06:32
-så låg Amblève åt det hållet.
1:06:38
Skyltarna pekar åt fel håll.
1:06:42
-Varför har du stannat?
-Nån har trixat med vägskyltarna.
1:06:47
Amblève ligger inte åt det hållet.
1:06:49
För två timmar sen kom jag
från Amblève från det där hållet.
1:06:53
De kanske har flyttat Amblève
sen dess-
1:06:56
-men för två timmar sen
låg stan däråt.
1:06:59
-Kör, Duquesne.
-Löjtnant, jag säger ju. . .