:53:16
Fienden rapporteras gå över
floden Meuse.
:53:18
Skicka spejare att ta reda på
deras antal och position.
:53:23
Min kikare, Konrad.
:53:28
Konrad?
:53:37
Jag sa att jag ville ha. . .
:53:41
-Vad är det, Konrad?
-lngenting, sir.
:53:47
Jag sa att jag ville ha min kikare.
:53:55
Vad är det för fel?
:53:58
Jag vill bli förflyttad till
andra uppgifter, sir.
:54:05
-Vad är det med dig?
-Fråga inte. Förflytta mig, bara.
:54:11
-För stridsuppgifter?
-Ja, sir.
:54:15
Vill du slåss?
Mycket beundransvärt, men varför?
:54:21
Av personliga skäl, sir.
:54:25
Personliga skäl.
:54:28
Vad tusan är det du försöker säga?
:54:32
Varje tysk soldat har rätt att be om
förflyttning till andra uppgifter.
:54:37
Varje officer har rätt att få veta
anledningen till förflyttningen.
:54:41
Jag vill höra sanningen.
:54:44
Sanningen är att jag är en dåre.
Jag trodde på er.
:54:49
Men det enda ni tror på är kriget.
:54:52
Ni har kriget. Ni gillar kriget.
:54:55
Jag har bara mina söner
och jag vill inte förlora dem.
:54:59
-Jag har inget ansvar för dina barn.
-Jo, för ni gör dem till soldater.